If you need to buy someone in Italy a gift to repay a small kindness, often a small tray of assorted pastries or biscotti (cookies) from a good Pasticceria may be appropriate.
Pastries are sold by the kilogram if they are small. Ask for un etto, or a tenth of a kilogram, to get about a quarter pound of goodies.
You will sometimes find good Italian ice cream, gelato, in a pasticceria, especially in a smaller town that might not have a gelateria.


